Got my third royalty cheque for the Apache Modules Book today. It’s well down on the first one (which was no doubt inflated by latent demand in a subject where it is still the only book) and indeed on the second one.
The salient feature this time is a payment for the Chinese translation, which (I presume) came out sometime early this year. Last time there was a similar payment for the Spanish translation. DrBacchus told me it was likely to be a one-off payment, and he was right: there’s nothing from the spanish edition this time. Oh well, I expect the chinese will be the same.